Полная версия книги - "Мацей Стрыйковский - О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1"
Поражение Всеволода относится к 1078 г.
88
В воскресенье переводное – 24 апреля.
89
Святополк удрал в замок Котрополь, не Отрополь. Расстановка войск во время битвы была иной.
90
Тугорткан – Тогоркан, Тогорка или Тугороткан, Тугоркан, половецкий князь.
91
Китан и Илтар – половецкие князья, упоминаются в источниках, относящихся к 1095 г. (первый под именем Киталка).
92
За половцами пруссы – участие пруссов сомнительно.
93
Маняк – половецкий князь, чаще упоминается в источниках под именем Боняк.
94
Над рекой Трубеж – битва у реки Трубайло (не Трубеж), притока Днепра, разыгралась не 10, а 19июля.
95
Съезд в Киеве состоялся в 1096 г.
96
Стародуб, черниговский город, его осада продолжалась 32, не 33 дня.
97
Целование креста было связано с актом торжественной присяги и обязывало стороны ко взаимной помощи.
98
Моромос – существовало княжество муромское, удельное от 1015 г., центром которого был Муром. Принадлежал Изяславу Владимировичу (умер в 1095 г.).
99
Съезд в Любече состоялся в 1097 г.
100
Повесть временных лет говорит, что «Боняк выл как волк».
101
Путята Вышатич фигурирует также как киевский воевода в «Повести временных лет»
102
Съезд князей состоялся в населенном пункте Уветичи (Витичев), это была одна из ряда таких встреч. Совет проходил в конце января.
103
Чарторыйские происходят из Чарторыйска, города над Стырью.