Полная версия книги - "Девять хвостов бессмертного мастера - Соул Джин"

Чжунцю – праздник Середины осени.

Вернуться

Цинь – музыкальный инструмент, китайская цитра.

Вернуться

Инедия – получение энергии от солнца, используется заклинателями при длительной медитации.

Вернуться

Примерно 6,5 метра.

Вернуться

Мудра́ – в индуизме и буддизме – ритуальный язык жестов, каждое движение в котором имеет определённый смысл.

Вернуться

Циньван – принц (не наследный).

Вернуться

Зеркало Чжэньли – зеркало Истины.

Вернуться

Хоу – титул принцессы.

Вернуться

Дацзе – вежливое обращение к старшей сестре.

Вернуться

Цзецзе – неформальное обращение к старшей сестре.

Вернуться

Тайцзы – наследный принц.

Вернуться

Угвэй – Чёрная черепаха.

Вернуться

Тэшань – китайский боевой веер.

Вернуться

Зеркало Цюаньцю – зеркало, в котором видны все существующие миры, за исключением ада и загробного мира, также называют зеркалом Миров.

Вернуться

Сю-шэн – красавец.

Вернуться