Полная версия книги - "Евгений Брандис - Миры Урсулы Ле Гуин"

Население планеты Анаррес (в созвездии Тау Кита) обходится без государственной власти, без правительства и законов, без частной собственности. Все держится на чувстве коллективизма и взаимной ответственности, на справедливом распределении материальных благ. Но отсутствие действенной системы управления, не до конца изжитые рецидивы эгоизма, а также частые стихийные бедствия, неурожаи, засухи (климат здесь очень суровый) тормозят дальнейшее продвижение общества. Сознавая его несовершенство, писательница снабдила книгу подзаголовком "Противоречивая утопия". (Впрочем, в таком варианте она и не могла быть иной.)

Герой произведения, гениальный физик Шевек, побывав на соседней планете Уррас, где господствует капитализм в его крайнем выражении (военные диктатуры, террор), приходит к заключению, что мир Анарреса, при всех его недостатках, обладает неисчислимыми преимуществами перед этим неисцелимо больным обществом. Там "нет ничего, кроме государств и их оружия, богатых и их лжи, бедных и их бесправия", тогда как мир Анарреса одушевлен верной идеей - идеей свободы и человеческой солидарности. Социальная система, которую с гордостью представляет Шевек, может и должна быть улучшена ибо она в основе здоровая и содержит стимулы внутреннего развития.

Гаков Вл. На витке спирали. Американская фантастика СО-70-х гг. - Литературное обозрение, 1976, № 9.

Кребер Т. Иши в двух мирах. - М.: Мысль, 1970, с. 6.