Полная версия книги - "Иван Лажечников - Новобранец 1812 года"

8

...кистью Дова. — Дау (Dawe) (1784-1829) — английский живописец, создатель портретов в знаменитой «галерее 1812 года» в Зимнем дворце. С 1819 по 1828 г. работал в России, вызванный Александром I писать для галереи Зимнего дворца портреты русских генералов.

...пером Пушкина — имеется в виду стихотворение «Полководец».

...как искусный волтижер. — Волтижерные роты — во французской армии (1804-1868) и гвардии (до 1870) отборные роты, сформированные из отличившихся малорослых людей, которые не могли из-за роста быть переведены в гренадеры и карабинеры. Лажечников тут подшучивает над своим малым ростом.

Мекленбург-Шверинский, принц Карл (умер в 1837 г.), генерал-майор, шеф Московского гренадерского полка, состоял на русской службе в 1802-1814 гг., участвовал в Отечественной войне 1812 г. Георгиевский кавалер, награжден за храбрость шпагою.