Полная версия книги - "Лев Хургес - Москва – Испания – Колыма. Из жизни радиста и зэка"
246
То есть оказались в безвыходном положении (от кукана – лески, веревочки или прутика, которые пропускают пойманной рыбе под жабры, чтобы ее можно было опустить в воду и сохранять живой).
247
Имеется в виду младшая сестра – Фаина (Феня) Лазаревна Лукинова.
248
Евгений Иванович Лукинов (1934–1991) и Роман Михайлович Беньяминович-Лукинов (р. 1937).
249
Управление ФСБ России по Краснодарскому краю. Архивное дело Р-26911 (первоначально: № 261385), в 1 томе.
250
Так в тексте.
251
В деле две, практически одинаковые, анкеты: от 13 мая, с фотографией, и без проставленной даты, без фотографии.
252
Так в тексте. По-видимому, описка.
253
Бекренев Леонид Констатнтиновч (1907–1997), адмирал, в 1936–1938 – нач. отделения Разведотдела штаба Черноморского флота. В январе 1937 – августе 1938 Бекренев работал в Испании по линии морской разведки. В чем суть сделанного им относительно Л. Хургеса «сообщения», не выяснено. Сам Л.Х., судя по всему, Бекренева мог и не знать, а о его доносе на себя явно не подозревал.
254
Орфография и пунктуация авторов писем сохранена.
255
Дата по памяти.
256
Так в тексте.
257
Дата по памяти. Надо: 17 декабря 1936.
258
Так в тексте.