Полная версия книги - "Добро пожаловать домой (ЛП) - Штробель Арно"

— Бернхард… — тихо произнёс Штеффен.

Но Кин поднял руку, останавливая его.

— Вы можете представить, что сейчас я предпочёл бы заниматься чем угодно, только не сидеть дома в одиночестве? И что хочу сделать всё возможное, чтобы произошедшее со мной — и с господином Кампером — больше ни с кем не повторилось?

Кин поднял глаза и обвёл взглядом лица присутствующих. Все смотрели на него смущённо и подавленно.

Затем он твёрдо сказал:

— Что бы вы ни задумали, я хочу участвовать.

Штеффен быстро посмотрел на остальных.

— Раз ты этого хочешь, Бернхард, мы будем рады видеть среди нас такого опытного человека.

Раздался негромкий одобрительный ропот, который тут же стих, когда Штеффен продолжил:

— Как я уже говорил, почти с каждым из вас мы успели побеседовать, поэтому вы знаете, о чём пойдёт речь. А для тебя, Бернхард, объясню: мы хотим патрулировать улицы посёлка по ночам, пока этого мерзавца не поймают.

Бернхард кивнул.

— Полиция всеми силами пытается раскрыть убийства Герды и госпожи Кампер, — продолжил Штеффен. — Насколько продвинулось следствие, никто из нас не знает, потому что по тактическим причинам нам ничего не сообщают. Хорошо, это я могу понять. Но невозможно понять, почему у полиции нет людей, чтобы защитить горстку жителей этого маленького посёлка от новых преступлений.

Он окинул присутствующих взглядом.

— Фактически мы в большей или меньшей степени предоставлены сами себе. Кстати, небольшой забавный факт: полчаса назад ко мне приходили двое сотрудников криминальной полиции. Они услышали, что я организую гражданскую дружину, и решили предупредить меня о недопустимости самосуда.

Штеффен рассмеялся, но в смехе не было ни капли веселья.

— Хорошо, такова позиция полиции. Однако о самосуде речь не идёт. Я объяснил им, что мы всего лишь пытаемся защитить семьи своим присутствием на улицах по ночам, поскольку у полиции, к сожалению, не хватает для этого сотрудников. После этого они сразу ушли. Думаю, в глубине души они нас даже понимают, но по закону обязаны были сделать предупреждение.

Он нахмурился.

— Вот чего я не понимаю, так это почему кто-то из посёлка позвонил в полицию и донёс на нас.

— Наверняка тот псих, который живёт возле детской площадки, — предположил Карстен. — Гвидо. Поэтому его здесь и нет.

— Не думаю, что Гвидо псих, — возразил Клаус. — Он замкнутый, это правда, но стоит ему немного освоиться, и с ним вполне можно нормально разговаривать, не правда ли?

— Как бы то ни было, с сегодняшнего дня мы начинаем по ночам патрулировать Ауф-Монс, — снова взял слово Штеффен. — И продолжим, пока этого ублюдка не поймают.

— А что с оружием? — спросил Карстен.

— С оружием? — удивился Штеффен. — Никакого оружия, Карстен. Ты не слышал, что я только что сказал?

Карстен выпятил нижнюю губу и покачал головой.

— Забудь, приятель. Если я буду ходить там ночью и знать, что могу встретить убийцу, Герберт пойдёт со мной. Можешь не сомневаться.

— Герберт?

— Так зовут мою бейсбольную биту.

— Ещё раз: наша задача не в том, чтобы вступать с преступником в схватку. Мы просто должны показываться на улицах, чтобы он не смог снова увести кого-нибудь из дома и переправить через весь посёлок. Но если хочешь носить с собой бейсбольную биту — пожалуйста. Насколько мне известно, это не запрещено.

Штеффен указал на присутствующих.

— Итак, нас десять человек. Значит, можно сформировать пять пар. Если каждая пара будет дежурить по два часа, мы получим десять часов и закроем всю ночь. Начнём в восемь вечера, последняя смена закончит в шесть утра. Думаю, до восьми вечера и после шести утра ничего не произойдёт. Все согласны?

Все закивали.

— А кто с кем пойдёт? — спросил молодой светловолосый мужчина, имени которого Марко пока не знал.

Штеффен указал на лежавшие на столе блокнот и ручку.

— Сейчас проведём жеребьёвку.

ГЛАВА 18

Жеребьёвка прошла быстро и без осложнений. Штеффен записал имена всех участников одно под другим, затем разорвал лист на полоски — по одному имени на каждой, сложил их и, высыпав на стол, перемешал.

На новом листе он написал время дежурств, начав с промежутка с 20:00 до 22:00, и передал блокнот с ручкой Бернхарду Кину.

— Записывай рядом со временем два имени, которые я буду называть.

Штеффен взял со стола первую полоску, развернул её и прочитал:

— Дирк Зайдель.

Сидевший рядом с Ульфом седовласый мужчина кивнул. Теперь Марко знал и его имя.

Вторым выпал Алекс Шауэр. Таким образом, состав первой смены, выходившей в восемь вечера, был определён.

В патруль с десяти вечера вошли Клаус Волкерс и…

Марко.

Он обрадовался, что не придётся выходить посреди ночи. Клаус встретил результат жеребьёвки кивком в его сторону.

— Рад, что мы вместе.

Остальные пары распределились следующим образом: Ульф с Бернхардом, Карстен с Йонасом Браукманом — так звали светловолосого мужчину лет тридцати пяти — и, наконец, в последнюю смену, начинавшуюся в четыре утра, Штеффен с Кристофом.

— Всё понятно? — спросил Штеффен, когда Бернхард вернул ему блокнот. — Или кто-нибудь по какой-либо причине хочет поменяться?

Желающих не нашлось.

Марко понравилось, что всё обошлось без обсуждений личных предпочтений и требований. Похоже, в Ауф-Монсе интересы сообщества действительно ставили настолько высоко, что ради них люди были готовы хотя бы в определённых пределах отодвинуть собственные желания на второй план.

Они договорились, что каждая смена будет начинаться и заканчиваться перед домом Штеффена.

Вскоре собравшиеся разошлись.

По пути домой Марко подумал, что хотел бы ещё немного поговорить с остальными и узнать, что они думают об убийствах. Но из уважения к Бернхарду Кину он не стал поднимать эту тему. Судя по всему, остальные поступили так же.

Когда Марко вернулся, Инес уже уложила Эмилию и сразу принялась расспрашивать, кто пришёл и как прошло собрание.

— Ну и какие они? — уточнила она, выслушав мужа.

— Трудно сказать, я ведь почти никого из них толком не знаю. Но вроде бы все приятные. Только этот Карстен кажется немного простоватым. Разговаривает так, словно вырос в каком-нибудь неблагополучном районе.

— А тот, с кем ты будешь патрулировать? Я забыла его имя.

— Клаус Волкерс. Производит вполне разумное впечатление. Правда, почти каждую фразу заканчивает словами «не правда ли». Видимо, такая привычка.

Инес некоторое время смотрела в пустоту, словно о чём-то размышляя.

— Надеюсь, никто из вас не пострадает.

— Нас будет двое, — попытался успокоить её Марко. — Уже одно это должно отпугнуть преступника.

— Надеюсь.

Марко поднялся наверх, заглянул в комнату Эмилии, а затем они с Инес устроились на диване в гостиной. Инес заварила кувшин фруктового чая, который нравился им обоим.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил Марко, сделав первый глоток.

— Не очень хорошо. Пытаюсь держаться, но сама мысль, что в соседнем доме зверски убили двух женщин, настолько ужасна, что я совершенно не понимаю, как с этим справиться. А если чудовище, которое всё это сделало, действительно стояло у нашей кровати… Сейчас мне кажется невозможным снова жить так же беззаботно, как раньше. Я никогда не сумею об этом забыть.

Она взяла Марко за руку.

— А ты? Тебе не страшно будет ходить по посёлку ночью? Этот человек может скрываться где угодно.

— Как я уже сказал, нас будет двое. Это должно его отпугнуть.

Марко прислушался к себе, пытаясь понять, верит ли в собственные слова.

Он не знал.

Но хотел верить.

— Ты сердишься, что я уговорил тебя остаться?

— Нет. Ты прав, хотя от этого мне не менее страшно. Нам действительно некуда ехать, а с финансовой точки зрения это обернулось бы катастрофой.