Полная версия книги - "Александр Афанасьев - Народные русские сказки. Том 1"
14
Петь.
15
Т.е. с приговорками, с прибаутками.
16
Не под силу.
17
Колпица.
18
Взять в запас.
19
Быстрее.
20
Вверх.
21
На корм истратили.
22
Ляжка.
23
Слово это (Т.е. нашенский) употреблено для обозначения царя сего, надземного света, в противоположность царю подземных стран, о котором только что упоминала сказка.
24
Ино – что даже.
25
Во рту.
26
Место, где дорога разделяется и идет в разные стороны.
27
Крепостная стена.
28
Чежелко́ – кафтан или полушубок, обшитый снаружи холстом.
29
Стегает (Ред.).
30
Плешивый.
31
Милый.
32
Падает, осыпается.
33
Выбей.
34
Засуетились, взволновались.
35
Настигнете.
36
Огниво.
37
Т.е. стал лучше, чем был в прежнее время – в молодости.
38
Кружало – питейный дом, кабак (Ред.).
39
Сороковые бочки.
40
Изба.
41
Игра слов: имя Сонька, уменьшительное от Софья, дано в сказке красной девице с умыслом, потому что она проспала и живую воду и свою девичью честь.
42
Не медля.
43
Удар прутом или плетью.