Полная версия книги - "Антон Чехов - Том 30. Письма 1904. Надписи"
7
Письмо послано*. (нем.)
8
коллеге старшему (лат.).
9
коллеги младшего (лат.).
10
Я памятник себе воздвиг нерукотворный (лат.).
11
Следующий текст утрачен.
12
Утрачено.
13
Утрачено.
14
Несравненной синьоре Анне Сувориной на добрую память от Антонио Чехоффини (итал.).
15
Приготовьте бромистого калия 10,0. Воды дистиллированной 170,0. Дайте (лат.).
16
Читайте Щепкину-Куперник! (франц.).
17
Чехов навестил в Таганроге больного дядю М. Е. Чехова между 24 августа — 2 сентября 1894 г.
18
В указатель входят личные имена и названия, упомянутые в текстах писем, дарственных и других надписей Чехова, а также в тексте несохранившихся и ненайденных писем и дарственных надписей. Имена, упомянутые только в примечаниях, в указатель не включены. Адресаты писем, напечатанных в настоящем томе, отмечены звездочкой; страницы примечаний, несохранившихся и ненайденных писем, дарственных и других надписей — курсивом.
19
Здесь и далее указаны лишь роли, исполненные при жизни Чехова.