Полная версия книги - "Елизавета Дворецкая - Княгиня Ольга и дары Золотого царства"
2
Благовещенье Пресвятой Богородицы, 25 марта.
3
Владычица Небесная (греч.)
4
Господи Иисусе Христе, боже мой! (греч.)
5
Господь Вседержитель (греч.).
6
Часть греческой молитвы Богородице: «Благословенна Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего».
7
Мф. 4:10, Лук. 4:8.
8
Исх. 20:3.
9
Корсуньская страна – древнерусское название фемы Херсонес, крымских владений Византии.
10
Боспор Фракийский – совр. Босфор, пролив, из южной части Черного моря выводящий в Мраморное море. В южной части Босфора находится Константинополь (совр. Стамбул).
11
Добро пожаловать (греч.).
12
Фонтан (греч.).
13
Инжир, гранат, лимон, груша, персик, абрикос (греч.).
14
Иначе Спас Нерукотворный. По преданию, отпечаток лика Христа остался на убрусе, которым тот отерся. Таким образом появилась первая в истории икона.
15
Турками византийские источники называют венгров. Указанный факт имел место.
16
Керченский пролив.
17
Пропонтида – Мраморное море. Омывает мыс, на котором стоит Константинополь, с другой стороны от залива Золотой Рог.