Полная версия книги - "Антон Вурсак - Джон Рейвен"
Гранитная колонна сломалась почти у основания и рухнула, чуть не погребя под собой Джона. Из разлома в потолок ударил мощный луч какого-то неестественного бело-синего света: И тут Джон увидел, как прямо из стены комнаты вышло какое-то странное существо, похожее на полуистлевший остов слона, стоящий на задних лапах. В комнате запахло разложением и гнилью. В глазах существа плескался странный черный свет - "приветствую тебя, насекомое"-произнесло существо уже знакомым Джону голосом - "ты оказала мне огромную услугу, вместе с твоим другом, этим полоумным старикашкой, ты не поверишь, этот портал могла открыть только смертная тварь, вроде тебя, сколько людей, я подверг ужасным пыткам: как они корчились, стонали, умирали, но никто не согласился открыть мне путь в вашу вселенную, но вы, смертные твари никогда не отличались большим умом: Один маленький манускрипт, который прочитал твой безмозглый волшебник: и все. Что ж добро пожаловать в новый, прекрасный мир!"