Полная версия книги - "Дэвид Вебер - Превосходные замыслы"

Он знал, не до конца понимая как именно он узнал, что это был целитель, призванный его человеком, но это было несущественно, поскольку он чувствовал от неё яркую, восхитительную заботу о нём, которая накрывала его как мягкое и бесконечно тёплое одеяло в ледяной снежный день.

'Я думаю ты прав,' - повторил он, - 'есть много миров, и Танцующая-на-Облаках хочет увидеть их все. Это может занять много времени, но она сделает это, ибо эта двуногая не потерпит неудачи. Так что она увидит их, а я увижу их вместе с ней, и Народ увидит их в песнях памяти, и никогда не забудет.'

перевод elread (2015 г.)