Полная версия книги - "Валерий Замыслов - Иван Болотников (Часть 2)"
16 Наряд - в Московской Руси - артиллерийские орудия (пушка) вместе с боеприпасами к ним.
17 Багатур - богатырь.
18 Спахи - турецкая конница.
19 Кальян - восточный курительный прибор, в котором табачный дым очищается, проходя через сосуд с водой.
20 Тан - древнее название Дона.
21 Достархан - угощенье, а также нарядная скатерть, расстилаемая для пиршества. Обычно татары перед битвой устраивали малый достархан, а после победы - большой.
22 Колчик - приток реки Калмиус, втекающей, в Азовское море.
23 Намаз - молитва.
24 Курлутай - военный совет.
25 Гяуры - московиты, неверные.
26 Махан - конина.
27 Чауш - гонец.
28 Санджак-бек - турецкий военачальник.
29 Капычеи - турецкие пушкари.
30 Фузея - старинное кремневое гладкоствольное ружье.
31 Дроб - картечь.
32 Дервиш - странствующий нищий.