Полная версия книги - "Последний в списке (ЛП) - Доуз Эми"

[←23]

Вид аукциона на повышение, когда участники пишут свои пошагово возрастающие ставки на бумаге, и тот, чья ставка оказалась выше всех, забирает лот.

[←24]

Бэт-сигнал (англ. Bat-Signal) — светящийся прожектор с нарисованной летучей мышью на его стекле, луч света которого видно над Готэмом. Сигнал использовался, чтобы призвать Бэтмена на защиту города.

[←25]

Деятельность социальных сетей Instagram и Facebook, принадлежащих компании Meta, признана экстремистской и запрещена на территории России.

[←26]

Имеется в виду фильм «Ловушка для родителей» (англ. The Parent Trap) — американская семейная комедия режиссёра Нэнси Мейерс с Деннисом Куэйдом, Наташей Ричардсон и Линдси Лохан в главных ролях. Ремейк одноимённого фильма 1961 года, сценарий фильмов основан на книге «Das doppelte Lottchen» Эриха Кестнера. Для Линдси Лохан этот фильм стал одним из дебютных в её карьере.

[←27]

Сoochie — влагалище; Сharcuterie board — доска для закусок;