Полная версия книги - "Нора Робертс - Красная лилия"
7
Highball (англ.) — высокий шар.
8
Около 10 килограммов.
9
Игрок нападения, достигший первой базы и не выведенный в аут, перемещающийся по базам или возвращающийся к базе.
10
Бейсбольный стадион возле Кенмор-сквера в Бостоне.
11
Бисквит с кремовым наполнителем.
12
Американская певица, автор песен и актриса.
13
Стилистическая фигура или стилистическая ошибка, как сочетание слов с противоположным значением, то есть сочетание несочетаемого.
14
Британская рок-группа.
15
«Sun Records» — независимая студия грамзаписи. Исполнители, выпускавшие пластинки на «Sun Records», являются ключевыми фигурами рок-н-ролла.
16
«Шевроле Камаро» — культовый американский легковой автомобиль.
17
Эмблема скаутов — лилия (трилистник). Три ее конца символизируют три элемента скаутской клятвы: долг перед собой, перед ближними, перед Богом.
18
Супруги-детективы из романа Дэшила Хэммета.
19
Немного больше 1,5 метра.
20
Американская поп-группа из Сан-Диего
21
Американская певица и гитаристка.
22
Стигма, или глазок — скопление светочувствительных органелл клеток.
23
Высокое зеркало в подвижной раме на двух небольших стойках в виде колонн с консолью.
24
Имя, под которым прятался сбежавший из тюрьмы заключенный в фильме «Тот, которого заказали», не зная, что оно принадлежит умершему мафиози.
25
Около 6 метров.