Полная версия книги - "У тебя за спиной (ЛП) - Кэмерон Челси М."

Я лёг рядом с ней.

— Десерты созданы для наслаждения. Если не сейчас, то когда? — Она тихо засмеялась.

— Мне нравится этот подход, — сказала она, переворачиваясь на живот и опираясь на локти.

— Не думаю, что смогу попробовать другой «десерт» в ближайшее время. С таким количеством торта внутри это не кажется хорошей идеей. Нам, наверное, стоило заранее об этом подумать.

Возможно. Но я был не против подождать немного. Честно говоря, я сам сейчас не в лучшей форме, несмотря на то, что моё тело явно думает иначе. Если только она возьмёт инициативу на себя…

— Это нормально. Думаю, мне тоже нужно немного передохнуть.

— Посмотрим фильм? — предложила она, схватив пульт и включая телевизор.

— Только не из категории «для взрослых». Моё тело может быть ещё не готово, но он, — я указал на своё пахнущее проблемами место, — этого не понимает.

Сейдж тихо захихикала.

— Ну всё, поняла. Без порно. А как ты относишься к романтическим фильмам?

— Теоретически — нет, но зависит от фильма, — сказала она, перелистывая каналы и обходя спортивные и новостные передачи.

— Нет, не хочу плакать сегодня, — сказала она, посмотрев несколько секунд фильма.

Я не имел ни малейшего представления, что это за фильм, и не знал, как она успела понять это по паре кадров.

— Ты когда-нибудь смотрел «Игру престолов»? — спросила она, снова остановив фильм.

— Нет, извини. Я не очень много смотрю телевизор и у меня нет кабельного.

— Черт, ты многое теряешь. Нужно будет как-нибудь посмотреть это сериал, все серии. Ты не можешь не увидеть этот сериал. А как насчет Spinal Tap? — спросила она. Я пожал плечами. Я тоже этого не видел.

— Боже, что ты вообще смотрел, кроме Хичкока?

— Ничего особенного.

— О! — сказала она, внезапно сев и воскликнув. — Это мы и будем смотреть.

— Что это? — спросил я, когда фильм начался. Мы как раз успели к началу.

— «Моя большая греческая свадьба». Это смешной фильм, тебе понравится. — Я не видел этот фильм, но хотя бы слышал о нем.

Сейдж повернулась и легла на живот. Вместо того чтобы смотреть на экран, я наблюдал за ней, как она уставилась на телевизор.

— Ты не смотришь, — сказала она, не отрывая взгляда от экрана.

— Прости, — сказал я, снова взглянув на экран.

Сейдж оживленно смотрела фильм, смеясь над шутками, которые она знала заранее. Должен признать, что я тоже втянулся, даже если не мог себя с ним ассоциировать. Смех есть смех, а этот фильм был забавным. Я не раз смеялся, особенно когда Иан встретил семью Тулы и она сказала им, что он вегетарианец.

— Обожаю этот фильм, — сказала Сейдж, когда Тула и ее муж танцевали на их торжестве.

— Хорошо. Рад, что заставила меня его посмотреть.

— Так если ты не смотришь фильмы, что ты делаешь в свободное время, Куинн Бранд? — спросила она.

Ничего особенного. Тренируюсь. Хожу на прогулки. Провожу время с Кэшем. Сплю. Моя жизнь вне работы не особо насыщенная. Это даже не жизнь, можно сказать. Но я не мог ей этого сказать.

— То одно, то другое, — сказал я, надеясь, что она оставит эту тему.

— Нет, серьезно, — сказала она, приподнявшись и снова сфокусировавшись на мне.

Чёрт.

— Я хочу узнать о твоей жизни. Что ты делаешь, когда не тусуешься со мной? — Улыбнулась и игриво коснулась моего плеча.

— Ну, читаю, играю в видеоигры, бегаю и так далее. Типичные вещи.

— Какую последнюю книгу ты читал? — Это простой вопрос, потому что я иногда читаю.

— «Противостояние» Стивена Кинга. На мой взгляд, одна из лучших.

Она приподняла брови, как будто это ее удивило.

— Что?

— Ничего. А какую книгу ты читал перед этой? — Рыжая, я знаю, что это все проверка, и я могу пройти ее.

— «Исчезнувшая» Джиллиан Флинн. — Это заставило ее улыбнуться.

— Интересный выбор.

Я решил повернуть это против нее.

— А какие последние две книги читала ты? Ну, кроме учебников, — уточнил я. Она подняла один палец.

— «Девушка с татуировкой дракона» и, — подняла второй палец, — «Исчезнувшая».

— Серьезно?

— Серьезно. Похоже, у нас схожий вкус в книгах.

— Удивительно, — сказал я.

— Но я не откажусь от фэнтези или хорошего исторического романа. А Гарри Поттера невозможно превзойти.

— Я их никогда не читал, ну, книги про Гарри Поттера, — ответил я, и она посмотрела на меня, как будто я только что произнес самое грязное ругательство на свете.

— Что с тобой не так? — Целая куча всего, о чем ты никогда не узнаешь, Сейдж. — Как ты, будучи человеком, не читал Гарри Поттера? — Я снова пожал плечами. Похоже, я всё чаще делаю это сегодня.

— Ладно, сходи в библиотеку, мистер Бранд, или выдерни книгу у какого-нибудь ребенка. Я бы тебе свою одолжила, но я никому не даю свои книги. Они никогда не покидают мою квартиру, если только не находятся в моих руках.

Это... мило.

— Посмотрю, что могу сделать, — сказал я.

Мне придется хотя бы немного разобраться, о чем эти книги, чтобы хоть как-то поддерживать с ней разговор, ведь я был уверен, что она снова затянет эту тему. Сейдж была не из тех людей, которые забывают такие вещи.

— Хорошо. Потому что тебе нужно это пережить, — вздохнула она счастливо.

Может, я почитаю эти книги с Лиззи или что-то вроде того. Я собирался увидеться с ней на выходных. В последнее время я чувствовал себя не в своей тарелке, мне нужен был кто-то знакомый, чтобы снова почувствовать себя на земле.

Мы с Сейдж продолжили разговаривать о книгах, которые мы читали, и фильмах, которые мы смотрели и не смотрели. Я уже и не помнил, кто из нас начал зевать, но вскоре мы оба откинулись на подушки в наших халатах, а промежутки между нашими ответами становились все длиннее, пока мы оба не смогли больше бороться с сонливостью.

В конце концов, мы оба поддались той смеси из еды и напитков и заснули.

Я проснулся на животе, моя рука лежала на Сейдж, которая прижалась ко мне, насколько могла. Вместо того чтобы спокойно отдыхать, ее брови нахмурились, и она издавала тихие звуки, которые, вероятно, и разбудили меня. Ее тело подергивалось, как будто ей снился какой-то тревожный сон.

Я подождал немного и затем мягко потряс ее.

— Сейдж, — сказал я. — Просыпайся.

Ее глаза моментально открылись, и она в ужасе оттолкнула меня.

— Сейдж! Это я. Куинн. Мне кажется, тебе приснился сон.

Она запнулась и несколько раз моргнула, а затем начала расслабляться.

— Прости, — сказала она, убирая волосы с глаз. Вчера они были прямыми, а теперь естественная волна снова начала проявляться. Похоже, ее не поддавалось укладке, даже с помощью горячего воздуха.

— Ты в порядке? — Тянулся я к ней, но она подняла руку, чтобы остановить меня.

— Все нормально. Просто... мне нужно в туалет, — сказала она и встала, направившись в ванную. За ней закрылась дверь, и я услышал щелчок замка.

Я терял остатки сна и проверил время. Было пять утра. Мой план был встать рано, позавтракать с ней и потом отвезти ее обратно, чтобы она успела подготовиться к занятиям. Ее первое занятие начиналось не раньше девяти, а я планировал прийти на работу позже.

В ванной текла вода, но звук был ровным, как будто она просто включила кран, чтобы создать шум. Я подождал еще несколько минут и затем осторожно подошел к двери и постучал.

— Сейдж? Ты в порядке?

— Всё в порядке, — сказала она, но я видел, что это совсем не так.

— Пусти меня, — сказал я.

— Нет. Я подумал о том, чтобы постучать в дверь и потребовать, чтобы она меня впустила, но понял, что этот метод с ней не сработает.

— Пожалуйста, впусти меня. Я очень волнуюсь, — сказал я, и это не была совсем ложь.

Я подождал несколько секунд, и потом вода в ванной остановилась, и дверь открылась.

Она плакала. Ее глаза были красными и опухшими, а на щеках были полосы от макияжа, который она не смыла еще с прошлой ночи.