Полная версия книги - "Обман (ЛП) - Джастер Наталия"
— Какая ты строгая к своей маме. Чем я это заслужила, Бриар?
Пока она притворно дулась, в моей груди вспыхнула волна нежности. Я любила ее. Она любила меня. Проблема была не в этом.
Проблемой был отец. Память о нем жила между нами, дремала в наших комнатах и пировала за нашим столом. Изо дня в день он то связывал нас вместе, то разрывал на части.
Давным-давно я совершила по отношению к нему худшее, на что была способна. Я не могла этого исправить, а его больше не было. Но сколько бы лет ни прошло, как бы я ни пыталась искупить вину и исправиться, быть идеальной для остатков нашей семьи — вина была вечной.
Я не заслуживала маминой привязанности. И я не могла позволить себе привязаться самой.
Она театрально заворочалась, задействовав не только сверкающие глаза, но и все свое тело; ее конечности потянулись к изножью кровати, а волосы, источающие свежий аромат яблок — рыжие, как у меня, но выцветшие до цвета ржавчины, — разметались по подушке.
Если не считать наших локонов, мы были совершенно не похожи. Когда я родилась, народ Осени ожидал увидеть еще одну драгоценность, девушку, одаренную мамиными зрелыми, пышными формами.
Вместо этого они получили меня.
Для наивных и лишенных воображения принцессы должны были быть прелестными, от ухоженных пальчиков на ногах до отполированных корон. Принцесса обладала желаемыми чертами: длинными локонами, губками-розочками, достойным ростом. Королевские особы были вершиной красоты.
Никто не представлял себе наследницу невзрачной или простушкой. Или, упаси Сезоны, резкой. Принцесса была бутоном цветка, а не шипом.
Что ж. Это единодушное предположение было весьма глупым.
Как бы там ни было, Осень не ожидала такую девушку, как я. Узловатый двадцатилетний куст ежевики со стальными радужками, острыми чертами лица и телом-прутиком. Я не видела в этом проблемы, за исключением того, что я была слишком похожа на мертвого отца и недостаточно — на живую мать. Наши подданные хотели, чтобы будущая королева была добродетельной, но при этом — точной копией матери: сияющей, сладострастной и переполненной тем, что они называли общительностью. Она была мудрой правительницей, но у нее были свои, дружелюбные способы добиваться желаемого. Когда-нибудь и у меня появятся свои, опирающиеся на здравый смысл и непоколебимый разум. Мне не потребуется обожание народа, только их уважение и преданность.
— Ой-ой, — сказала мама. — Ты выглядишь сердитой. Что на этот раз?
Матрас прогнулся под ее фигурой, когда она похлопала по месту рядом с собой:
— Иди сюда. Присоединяйся и выкладывай все как есть.
Образ мамы, распростершей объятия навстречу моим тревогам, душил меня тоской. Ее желание разделить со мной постель не имело ничего общего с полнолуниями, привидениями или легендами вроде инкубов, а лишь с желанием воскресить ту близость, что была у нас раньше, когда я была ребенком. Тогда мы были полноценной семьей, до того, как это место стало хранить в себе болезненные воспоминания.
Мне хотелось свернуться калачиком рядом с ней и все объяснить. Хотелось запротестовать, сказать, что ей следовало оставить меня в Осени, где я могла бы помогать управлять королевством в ее отсутствие, вместо того чтобы поручать это нашим советникам.
Однако сама мысль о том, чтобы довериться кому-то — кому угодно, — вызывала у меня тошноту.
Таинственный подарок, оставленный мне, был еще одной досадной неприятностью. Но если бы я показала ленту маме, она бы лишь начала дразнить меня за то, что я воспринимаю этот жест слишком всерьез. Известная как самый коварный и распутный из дворов, Весна процветала в целом мире от вечной осенней листвы моего родного дома. Каждый год Королевские семьи съезжались в этот регион на Мирные Переговоры — собрание для поддержания перемирия между Темными Сезонами. Это было важное дело, но невидимый груз давил мне на плечи. Ожидание сегодняшнего приветственного пира грызло меня изнутри. Мне не доставляло удовольствия ни пить, ни танцевать.
Уж точно не танцевать.
Принцесса никогда не ставит себя на первое место.
В самом деле. Я не имела права предаваться мрачным мыслям. Эта поездка была не обо мне.
Я отошла к гардеробу:
— Нам нужно собираться на пир.
Вот только не одета была лишь я одна. И прозвучало это строже, чем я задумывала.
Над туалетным столиком висело зеркало. В его отражении мама вздрогнула, и это зрелище царапнуло меня раскаянием. Я открыла рот, чтобы извиниться, но в этот момент она выдавила на лицо улыбку. Она спустила ноги с матраса и скользящей походкой направилась ко мне, покачивая своими пышными бедрами из стороны в сторону, словно была зачата при этом рискованном дворе, а не в Осени.
Как ей удавалось двигаться так непринужденно? Как она умудрялась быть такой гибкой — достойной нашей консервативной родины и в то же время способной сливаться с этим нескромным краем, словно хамелеон?
Я повернулась лицом к гардеробу. Вешалки были забиты теплыми цветами Осени, плюс несколько альтернативных нарядов, сшитых специально для Весны. Из этого многообразия я выхватила величественное платье из орехового дамаска с изысканным кроем и простыми, чистыми линиями. Зубчатый воротник должен был компенсировать короткие рукава, а роскошная ткань превращала прямолинейный фасон из будничного в праздничный.
Никакой отделки. Никакого бисера. Никакой чепухи.
— И это ты наденешь? — поинтересовалась мама.
Каждый мой позвонок напрягся.
— Да.
— Тогда я перефразирую: это не годится. Только не при этом дворе.
Потянувшись через мое плечо, мама засунула руку в шкаф и вытащила одну из альтернатив — новый дизайн, который она заказала у портних. Я покорно позволила ей застегнуть на мне пуговицы. Шелковое платье цвета сосновой хвои имело рукава до локтей, глубокий квадратный вырез и тугой лиф, который приподнимал мою грудь до отказа. Подол пышно собирался вокруг коленей, в то время как более длинная юбка из более светлого, гармонирующего зеленого шелка расходилась книзу, своими складками напоминая перевернутые лепестки.
Затем последовали два украшения: золотой пояс, вырезанный в форме листьев, и подходящая пара заколок для волос. Мама поспорила со мной. Она настояла на том, чтобы заколки убрали от лица лишь половину прядей, позволяя остальным небрежно рассыпаться по спине — в стиле Весны. От этой перспективы у меня свело желудок. Осенняя женщина никогда бы так не поступила — в моей стране царили косы и головные уборы, — а позволить волосам буйствовать означало напроситься на колтуны. Вдобавок ко всему, это привлекло бы мужское внимание того сорта, в котором я не нуждалась.
Сидя за туалетным столиком, я продрала волосы щеткой, заплела локоны в косу на макушке и закрепила заколками.
— Я будущий монарх, а не русалка.
Мама всплеснула руками:
— Ох, Бриар. Я сдаюсь.
Не прошло и мгновения, как появилась компания в вихре атласа. Семь придворных дам, все моего возраста и с поцелованной солнцем кожей, от персиковой до смуглой, что резко контрастировало с моей бледностью. Дамы Королевы Весны.
Стайка впорхнула в комнату, покачивая бедрами с уверенными взглядами. Увидев королеву, они расплылись в улыбках и бросились через всю комнату. Когда они наконец вспомнили, что нужно остановиться, дамы наткнулись друг на друга, а затем разразились озорным хихиканьем. Каденс. Фрейя. Лизетт. Вейл. Пози. Квеста. Рианнон.
Они опустились в изящном ряду реверансов, каждая ворковала: «Ваше Величество», и «Величество», и так далее, пока все семь не исполнили свои приветствия.
Последовала пауза. Я ждала, пока Семерка наконец опомнится.
— Ваше Высочество, — хором произнесли они мне, но уже не в той радостной октаве, которой удостоили маму.
Они слетелись к ней, окружив королеву, словно нимфы, с энтузиазмом щебеча наперебой: «С возвращением!», «Мы по вам скучали!», «Сегодня на пиру будет так весело!», «Я сгораю от похоти!», «Она всегда сгорает от похоти!», «Но сейчас у меня исключительная похоть!», «Нет, правильнее сказать — одержимость!».