Полная версия книги - "Александр Логинов - Усобица"
52
Баверджи — дворецкий, он же разделыватель мяса.
53
Башловка — почетный дар, из добычи подносившийся военачальнику или рядовому воину, отличившемуся в сражении. Отделялся от общей добычи еще до начала ее раздела.
54
Празга — аренда.
55
Сечи сукы — устройство подсеки, то есть вырубание леса или кустарника под пашню.
56
В это время труд ценился очень дорого, а хлеб стоил достаточно дешево. Поденная зарплата соответствовала цене полутора пудов ржи.
57
Balingers — парусно-весельный корабль клинкерного типа, без крытого бака, имевший 1–2 мачты, прямой парус и до 62 весел. Применение: разведка, патрулирование, абордаж, рейды по рекам в глубь территории противника, рыбалка, перевозка товаров (вина), транспортировка солдат.
58
Салбар — очень широкие и длинные шаровары.
59
Намет — геральдическое украшение, обязанное своим происхождением Крестовым походам.
60
В твои руки, Господи, в самый последний момент отдаю себя.
61
Рыцари-баннереты первоначально были дворянами, имевшими земельные владения и вассалов. Они назывались баннеретами за то, что имели право нести знамена («banner»). Этот знак отличия был наследственным во Франции, но в Англии давался только пожизненно. Рыцарям-баннеретам было позволено нести гербы с подвязками, что не дозволялось всем остальным баронским рангам. Для того, чтобы получить это звание, было необходимо не только быть дворянином по имени и по оружию, но также и иметь вассалов-дворян, которые должны были на войне находиться под командованием баннерета.
62
Рыцарь-бателье — рыцарь, у которого нет достаточного числа bachelles земли, необходимых для того, чтобы иметь «Pannonceaux», а именно – 4 bachelles. Bachelles состоял из 10 maz или meix (ферм или доменов), в каждом из которых было достаточно земли для работы двух быков в течение года. «Pannonceaux» – флажки, прикрепленные к копью рыцаря. Они были сделаны в виде ласточкиного хвоста, и когда кончики обрезались, то флажок становился знаменем («banner»), а его обладатель – командиром, с несколькими рыцарями и оруженосцами под своим непосредственным началом.
63
Корысть — добыча.
64
Столько.
65
Збруя — вооружение, снаряжение.