Полная версия книги - "Сергей Гатаулин - Вирус"

Ламер (чайник) (от англ. lame-увечный, хромой) — прозвище, которым люди, претендующие на продвинутость в компьютерном деле, именуют тех, кто, по их мнению, плохо в нем разбирается.

Лог — текстовый файл, понятный даже новичку, в котором каждому событию соответствует одна строка с временем и некоторыми дополнительными сведениями.

Геймер (от англ. game — игра) — в данном случае человек, играющий в компьютерные игры, хотя сначала геймерами называли тех, кто играет только в ролевые или военные игры. Несмотря на то, что термин включает в себя людей, не считающих себя полноправными игроками, ими часто называют тех, кто проводит много времени за играми или интересуется ими.

Веб-обозревателъ, браузер (от англ. web browser; устар. броузер) — программное обеспечение для просмотра веб-сайтов, то есть для запроса веб-страниц.

Хью Эверетт III (Hugh Everett III, 11 ноября 1930 — 19 июля 1982) — американский физик, первым (1957) предложивший многомировую интерпретацию квантовой механики, которую он назвал «относительностью состояния».

Девайс (от англ. device — устройство) — любое техническое устройство, имеющее определенное функциональное назначение. Из сети: «Одна моя подруга уж слишком часто использовала в своем лексиконе слово «девайс». Пользовалась она этим словом «девайс» чаще, чем самим устройством, потому как не знала вовсе, что это такое»).

Фейк (от англ. fake — фальшивка) — подделка, фальсификация, обман.

Твиттер (от англ. twitter — чирикать, щебетать) — система, позволяющая пользователям отправлять короткие текстовые заметки.

Агр, он же моб — агрессивный бот. Атакует при приближении к нему. В большинстве случаев слово применяется к агресивным юзерам, пользователям чатов и форумов.

Файрвол (от англ. firewall — огнеупорная стена) — программа или компьютер, используемые для защиты корпоративных компьютерных сетей от несанкционированного доступа.

Game over — «Игра окончена» (англ.)

Витас (Виталий Грачев) родился в 1979 г. в Одессе. Учился в 35-ой школе.