Полная версия книги - "Джеймс Типтри-мл. - «Если», 2000 № 08"
5
Далее, как читатель знает, последовали другие «Чужие». А с постановщиками последней картины «Чужие IV: второе рождение» Гигер вынужден был судиться: его, автора основной визуальной концепции, ставшей основой успеха, в титрах забыли даже упомянуть.
6
Вторая болезненная тема в творчестве Гигера — это тема смерти. Понимаемая более широко: как окончательная, фатальная трансформация, переход в иное состояние, откуда нет возврата. Одна из причин такого болезненного отношения к проблеме смерти — потрясение, испытанное Гигером от самоубийства в 1975 году его подруги и возлюбленной, актрисы Ли Тоблер.
7
Umwelt (нем.) — окружающая среда (Прим. ред.)
8
«Король Лир». Пер. Б. Пастернака. (Прим перев.)
9
Оставьте всякую надежду (итал.), известная цитата из «Божественной комедии» Данте. (Прим. авт.)