Полная версия книги - "Александр Мокин - Террорист No 1"
"7"
- Забавно, сэр, - хохотнул штурман, всматриваясь в голографический экран, испещренный расчетами. - Что именно, Дмитрий? - повернулся к нему капитан, нахмурившись. - Тебе кажутся смешными мои расчеты курса? - Нет-нет, сэр. Я про название этого старого спейсера. - "Мью-хо-таб-п"? По-моему, это бессмыслица. Я слушаю тебя. Штурман оторвал взгляд от экрана и повернулся к капитану. - На самом деле, надпись на борту очень даже осмысленная. Просто она написана на русском языке. - И? - Спейсер носит название "МИНОТАВР", сэр. Вас ввела в заблуждение схожесть букв наших алфавитов. - Наших? Ах, прости, ты же русский. Мне очень жаль, что вы вымираете. Земля не лучшая планета для жизни. Мне жаль. - Да уж, конечно, - тихо пробормотал штурман, напрягшись. Почему-то вспомнились обидные слова инструктора Леонской Академии: "Можешь не мучаться, русич никогда не сможет стать капитаном Созвездия!" Но в следующую секунду он успокоился и сообщил: - Вот это и смешно, сэр. Капитан склонил голову к левому плечу, показывая удивление. - Название нашего корабля "Тесей", сэр, - продолжил Дмитрий. - В греческой мифологии афинский герой Тесей убивает Минотавра, рожденного женой критского царя Миноса от связи со священным быком Посейдона и заточенного Миносом в лабиринт. - Минос? Знакомое имя... Патрульный катер еле заметно подрагивал. Сабдвигатели готовили к включению. А за кормой таял во мраке разваливающийся на части старый корабль со странным названием "Минотавр". И только сержант космопехоты Павел Синомов, внимательно всматривающийся в персональный экран, на который вывел увеличенное изображение умирающего корабля, видел маленькие светящиеся точки силовых полей, медленно дрейфующие в разные стороны, неся мертвые тела. - Прощай, Норман, - пробормотал он и погасил экран.
2001 год