Полная версия книги - "Пассажирка (СИ) - Серебрянская Виктория"
Взгляд.
Торн больше не смотрел на меня. Он смотрел сквозь меня — куда-то дальше, как будто прозвучавшее имя потянуло за собой цепочку расчетов, последствий, протоколов, дипломатических катастроф.
— Малистер… — прошептал он, и это было не обращение, а констатация факта. — Значит, К’Талл.
Он медленно опустил кейс на стол, но не убрал с него рук. Его пальцы продолжали подрагивать на крышке, словно он пытался удержать внутри кейса призрака. Взгляд его стал расфокусированным, словно он читал строки отчета, невидимого для меня. Дариан знал это имя. И знал слишком хорошо. Я это видела. Но никак не могла понять, хорошо для меня это или плохо. И я вообще не ожидала услышать того, что Торн сказал в следующую секунду:
— Официально Малистер К’Талл числится пропавшим в ходе неудачной сделки в секторе Ориона, — начал Дариан, и его голос звучал задумчиво. Так, словно он разговаривал сам с собой, забыв о моем присутствии. — Похищен неизвестной террористической группировкой. Неофициально — ликвидирован профессионалами при попытке передать секретные протоколы конкурентам. Согласно внутренней сводке, это была кража секретных протоколов Альянса по терраформированию пограничных миров. Грязная история. Наши службы были уверены, что его устранил заказчик — просто чтобы не платить по счетам. Чистая работа, никаких следов… Весь Альянс стоит на ушах, разыскивая «элитный отряд наемников», который провернул это дело без единого следа… — Дариан горько усмехнулся, и этот звук полоснул меня по натянутым нервам. — «Элитный отряд»…
Он вдруг резко замолчал и посмотрел на меня. В его взгляде теперь было столько горького осознания, что мне захотелось сжаться в комок. В каюте вдруг стало тесно и душно. Совершенно нечем дышать. Я невольно сглотнула.
— Никакой группы не было.
Мой едва слышный ответ прозвучал в плотной тишине каюты сродни весеннему грому.
Торн не ответил сразу. Он смотрел. Мне в глаза. Секунду. Две. Потом его взгляд медленно опустился на мои ладони — свежие порезы, остатки геля, следы от скоб. И я смогла поймать момент. Момент, когда он все понял. Сложил один и один, когда задачка сошлась…
— Это случайность… — выдохнул он потрясенно. — Ты не убивала его по заказу… Знали бы наши спецы, как на самом деле все обстоит...
На это мне нечего было ответить. Ну не объяснять же, что я уже несколько лет промышляю тем, что снимаю клиентов, подливаю им препарат, а потом, пока они спят, обираю до нитки? И что несчастный Малистер просто невовремя попался мне на пути?
Торн выдохнул. Почти неслышно. Напряжение в его плечах изменилось. Не исчезло — стало другим. Переплавилось из стратегического в личное.
— Ты случайно влезла в чужую грязь, — продолжил он медленно. Я настороженно наблюдала за ним, не зная, как реагировать. — В историю, за которую некоторые платят поломанными судьбами и собственными жизнями. А они решили, что ты — часть игры.
Слова Дариана были малопонятными. Но пугающими. Он снова посмотрел на кейс. Теперь уже как на источник беды. А я опять промолчала. Потому что сложно было возражать против правды.
Арлинт закрыл глаза на секунду. А я продолжала наблюдать за ним с жадным вниманием, пытаясь предугадать, какое он примет решение. «Селестия» находилась одной ногой в катастрофе, даже я это понимала. Но сейчас для меня каким-то мистическим образом стало гораздо важней не то, выживем мы или нет, а то, какое решение примет мой бывший. Почему-то казалось, что от этого зависит не только моя жизнь.
Когда Торн открыл глаза, дипломатический работник и специалист своего дела исчез. Остался мужчина, который принял решение.
— Ладно, — сказал он совершенно спокойно. — Как бы там ни было, но мы хотя бы узнаем, во что именно ты вляпалась.
Он не смотрел на меня, когда придвигал к себе инструментальный модуль. Но я видела, как изменились его движения. Они стали выверенными до миллиметра. Без лишних жестов. Без суеты. Так двигаются люди, которые уже все решили и знают, что назад дороги нет.
Короткий щелчок — и модуль ожил в его ладони. Тонкий ультразвуковой писк прорезал тишину. Почти неслышный — но от него по позвоночнику пробежал холод. По корпусу кейса прошла едва заметная вибрация. Металл словно дрогнул под инструментом, как живая плоть под скальпелем. Начался процесс взлома замка.
Дариан наклонился ближе. Свет работающего прибора высветил его лицо резкими тенями. Скулы стали острее. Глаза — темнее. В этом освещении он выглядел старше. Жестче. Казалось, он не моргал. И дышал коротко, экономно, будто каждое движение требовало расчета.
На индикаторе вспыхнули тонкие линии анализа — сетка внутренней структуры замка. Защитные контуры. Ловушки. Я точно уловила тот момент, когда во взгляде Дариана мелькнуло узнавание.
— Этот замок… — он поморщился, словно раскусил что-то нехорошее. — К’Талл всегда любил излишества. «Кербер» четвертого поколения. Пять минут, Агги. Всего пять минут, и мы узнаем, стоило ли оно чьей-то жизни.
Я встала и подошла поближе, чувствуя, как меня бьет крупная дрожь от осознания того, что сейчас произойдет. Почему-то казалось, что мы собирались вскрыть ящик Пандоры в самом сердце самого дорогого лайнера Галактики.
— Дариан… — прошептала я. — А если там…
— Если там то, чего я боюсь, — он не оборачивался, но я почувствовала, как сталью налился его голос, — то мы с тобой сейчас станем самыми разыскиваемыми существами в десяти секторах. Но я не дам тебе утонуть в этом в одиночку. Слышишь? Никогда больше.
От этого обещания почему-то стало легче дышать.
Раздался сухой, короткий щелчок. Тяжелый и окончательный. Крышка кейса медленно, словно нехотя, приоткрылась на пару сантиметров. Дариан замер, положив ладонь на край крышки.
— Последний шанс, Агги, — тихо произнес он. — После этого обратного пути не будет. Даже для Специального Посланника Альянса.
Я только кивнула, не в силах вымолвить ни слова. Пора уже узнать, ради чего я непоправимо изгадила собственную жизнь. И стоило ли оно того.
Торн рывком откинул крышку.
Это была минута истины.
Я даже дыхание задержала, стремясь как можно быстрее рассмотреть содержимое вскрытого кейса. Внутри все буквально вибрировало от нетерпения, ставшего почти болезненным. Кровь глухо шумела в ушах, заглушая мерный гул корабельных систем, а кончики пальцев, казалось, онемели от импульсивного желания как можно скорее все узнать. Казалось, если Дариан не откинет крышку прямо сейчас, я просто сгорю изнутри, не выдержав веса этой тайны, которая столько времени выжигала мою душу. Но…
Вопреки моим ожиданиям и надеждам, внутри кейса не оказалось ни контрабандных изотопов, ни редких артефактов, ни драгоценных камней. Только толстые папки из плотного пластика с тисненым грифом «Совершенно секретно» и несколько инфо-кристаллов в защитных пеналах. На самом верху лежал бумажный листок — анахронизм в наш век цифры, — исписанный мелким, торопливым почерком.
Дариан замер, будто увидел перед собой привидение. Растерянно проследив его взгляд, я с изумлением поняла, что глаза арлинта так и впились в исписанный листок. В каюте стало так тихо, что я слышала собственное участившееся дыхание.
— «Проект Ткач», — выдохнул он, и голос его прозвучал полузадушено. Так, словно ему не хватало воздуха.
Он медленно вытянул одну из папок. Я заглянула через его плечо. На первой же странице была фотография. Нечеткая, зернистая, сделанная, видимо, в глубоком космосе. На ней был запечатлен странный объект — идеально черный куб, парящий в пустоте. Вокруг него пространство казалось… искаженным, словно куб высасывал сам свет. Хотя, скорее всего, это был просто дефект съемки.
— Дариан, что это? — я указала на снимок. — Какие-то новые навигационные буи?
Разочарование нахлынуло на меня с такой силой, что подкосились ноги. И вот из-за этого я стала убийцей?.. Горький комок подступил к горлу, мешая дышать. Отрезвление и неудовлетворенность ощущались почти физически — оно липкой, холодной тяжестью осело в желудке. Я смотрела на эти документы, и мне казалось, что от них пахнет тем самым препаратом, от которого умер яоху в том номере. Я-то думала, что в кейсе — ключ к спасению мира или хотя бы состояние, способное выкупить мое будущее. А оказалось, что цена моей души — всего лишь папка с непонятными картинками…