Полная версия книги - "Иар Эльтеррус - Иной смысл"

21

Корп — корпорация на жаргоне.

Стас имеет в виду герцога де Бофора, который утверждал, что ему известны «сорок способов побега из тюрьмы», и в самом деле сумел бежать.

Аксиология — теория ценностей, один из разделов философии.

Здравствуй, брат Людвиг. Мне нужна твоя помощь (нем.).

Строчки из песни «Вперед и вверх!» группы «Оргия Праведников».

Фенхель — пряность, внешне напоминающая укроп.

Инвар — деталь альпинистского снаряжения, устройство для спуска по веревке, представляющее собой металлическое кольцо с «усиками», через которое особым образом пропускается веревочная петля.

Новый мост — бывший Тучков мост. Был разрушен в две тысячи сороковом году и восстановлен только в шестьдесят третьем.

Арн ил аарн — я есть аарн. Призыв, который должен был выкрикнуть кандидат в аарн во время поиска ордена. Согласно книге И. Эльтерруса «Отзвуки серебряного ветра».