Полная версия книги - "Дмитрий Хван - Царь с востока"
Завоеводчик - товарищ, помощник воеводы. В современной терминологии - заместитель.
8
Первым генералом на русской службе в реальной истории стал шотландец Авраам Ильич Лесли в 1654 году.
9
Охочекомонный - конный казак-доброволец.
10
Шведская колония на берегах реки Делавэр на территории современных североамериканских штатов Делавэр, Нью-Джерси и Пенсильвания.
11
Резиденция датских королей.
12
Ведомство клана Сацума, в обязанности которого входили надзор за охраной берегов, наблюдение за иностранными кораблями и пр.
13
Утарпа - глава утара, рода или племенного образования айну.
14
Сямоти - айнское название земель княжества Мацумаэ.
15
Сисам - айнское название японцев.
16
Басё - японская торговая фактория.
17
В реальной истории обладатель огромнейшего состояния не оставил наследников и, по всей видимости, так и не был женат.