Полная версия книги - "Нэнси Клэнси. Предсказательница будущего - О’Коннор Джейн"
— Давай, Нэнси, подвинься. Тут ещё куча места. — Втиснувшись на край скамейки, Грейс вытаращилась на Нэнси. — Знаешь, эти чёрные точки у тебя на ушах выглядят очень глупо.
Нэнси притворилась глухой.
Затем Грейс объявила на весь столик:
— Между прочим, мистер Ч. ошибается. ОШИБАЕТСЯ. — Это было словарное слово с прошлой недели.
— Гадалка, к которой ходила моя тётя, совершенно точно умела предсказывать будущее. Она также сказала, что тёте предстоит отправиться в дальнюю поездку. И знаете что? На следующей неделе подруга приглашает её на Северный полюс.
— Грейс, признайся, ты на ходу это придумала, — усомнилась Клара и высыпала на стол горстку конфеток «Херши». Кларе крупно повезло. Мама каждый день давала ей с собой конфеты.
— Мне кажется, на Северный полюс вообще не организуют туристических поездок, — добавила Тамара.
— Много ты знаешь! Тётя пообещала сводить меня к гадалке, если я захочу. — А потом Грейс добавила: — Это стоит тридцать долларов.
Тридцать долларов! Нэнси и не подозревала, что гадание — такая прибыльная профессия. На предсказаниях можно сколотить целое состояние!
Бри вдруг встала из-за стола:
— Всё это пустая болтовня. Гадалки — мошенницы!
Она схватила свой поднос и ушла. И даже не взяла ни одной конфетки.
Глава 6
Нэнси — профессионал
После школы Лайонел пошёл вместе с Нэнси к ней домой. Каждый вторник они играли в шашки. Увидев Лайонела, Джоджо сразу перестала пускать через соломинку пузыри в стакане с молоком.
— Покажи фокус! — закричала она.
— Я не взял волшебную палочку.
— Вот, держи. — Джоджо вручила ему соломинку.
Пришлось Лайонелу говорить «абракадабра», взмахивать соломинкой и вытаскивать монетку из-за уха Джоджо.
Джоджо взвизгнула от восторга.
Лайонел зажал монетку в кулаке, подул на неё, а когда разжал пальцы, на ладони у него ничего не оказалось.
Джоджо не заметила, как монетка соскользнула Лайонелу в рукав.
— Давай ещё раз!
В этот момент вошёл папа Нэнси.
— Попускай ещё пузырей, Джоджо. Оставь Нэнси и Гудини в покое.
— Какого Дини? — удивилась Джоджо.
— Я выступаю на днях рождения! — поведал Лайонел папе Нэнси и Джоджо, пока они поднимались наверх. — У меня очень доступные цены.
— Да, кстати, Лайонел, помнишь тётю Грейс? — сказала Нэнси. А Лайонел закрыл глаза и продолжил путь вверх по ступенькам задом наперёд. — Она заплатила тридцать долларов за то, чтобы узнать своё будущее.
Лайонел открыл глаза и присвистнул:
— Приличные деньги!
У себя в комнате Нэнси достала игральную доску. Они расставили шашки и начали сражаться. На данный момент лидировал Лайонел со счётом четырнадцать побед против двенадцати.
Нэнси потёрла руки:
— У меня такое чувство, что сегодня ты будешь разбит в пух и прах.
Лайонел прикидывал свой следующий ход. Вдруг он резко поднял голову:
— Такое же, как и другие твои предчувствия?
Нэнси отвела взгляд от доски и задумалась:
— Да! Точно такое же.
— Ну, что я говорил? Твои способности развиваются. Знаешь, тебе стоит задуматься о профессиональной карьере.
Несмотря на то что Лайонел любил строить из себя дурачка, было очевидно, что сейчас он не шутит.
— Конечно, брать за это по тридцать долларов не получится, — продолжил он. — Поначалу.
Это звучало разумно.
— А сколько получится? — спросила Нэнси.
— Мм. Ну, четверть доллара, — предположил Лайонел. — Четвертак за один вопрос.
Двадцать пять центов за вопрос. О-ля-ля! Это звучало заманчиво. Нэнси представила столбик четвертаков, растущий день ото дня. А ещё серёжки, которые она сможет купить на эти деньги. Ко дню рождения ей понадобится серёжковое дерево не меньше Энниного.
— Я могу переделать наш «клуб» в кабинет гадалки.
— Нет. Лучше гадай на переменах. Подумай, сколько там будет клиентов.
Это была прекрасная идея. Разумеется, не каждый третьеклассник согласится платить ей за предсказание. Бри — определённо нет. На самом деле, окажись Бри здесь, у неё наверняка бы нашлось много доводов против. Но Бри здесь не было. У неё как раз шёл урок музыки.
Нэнси вскочила на ноги и ринулась за красками:
— Мне нужна вывеска!
Нэнси обожала рисовать вывески, раскрашенные в яркие неоновые цвета, из красивых букв с завитушками.
Они забыли о шашках и углубились в работу.
Вывеска вышла отличная. На ней говорилось:
Лайонел хотел приписать внизу: «Ошибок не бывает!», но Нэнси отказалась:
— Так я буду слишком сильно волноваться. Я не могу обещать, что всё, что я предскажу, сбудется.
Позже они перекрасили старый магический шар в серебристый цвет, и он стал более-менее похож на кристалл, какими пользуются гадалки. Этот магический шар перестал работать после того, как Джоджо уронила его на пол и он треснул. Но Нэнси до сих пор помнила загадочные ответы, которые он показывал. Завтра она использует их в беседе со своими клиентами. «Все знаки говорят “да”…» «На данный момент ответ неясен…» «Весьма маловероятно…» «Спроси позже».
— Единственное, чего мне не хватает, — это подходящего туалета. — Нэнси объяснила Лайонелу, что под «туалетом» имеется в виду одежда. — Мне точно нужна шаль. С бахромой. Ещё длинная цветастая юбка, желательно с оборками, и большие золотые серьги.
Глава 7
Идеальный туалет
Обсуждать одежду гадалок Лайонелу было неинтересно, так что Нэнси подождала, пока за ним заедет мама. А после этого со всех ног бросилась к своей соседке миссис Девайн. Практически весь шкаф миссис Девайн был набит идеальными нарядами для гадалок!
Некоторое время спустя Нэнси уже примеряла одежду и украшения, которые миссис Девайн разрешила ей позаимствовать. Юбку пришлось несколько раз закатать на талии, а от клипсов сильно болели уши. И всё же, окинув взглядом своё отражение в зеркале, Нэнси не могла не признать: она выглядит как настоящая гадалка.
Она позвонила Лайонелу:
— Кристалл почти высох, а я подобрала себе туалет.
— Не забудь вывеску, — напомнил Лайонел. По плану он должен был сопровождать её вокруг игровой площадки в начале перемены. — И не выходи сразу, подожди несколько минут. Должно возникнуть предвкушение.
О-ля-ля! Да Нэнси предстоит грандиозный выход!
В тот вечер Нэнси долго не могла заснуть. В животе нарастало какое-то щекочущее чувство. Точно не одно из её предчувствий. Наверное, предвкушение. Она ничего не сказала Бри о своих планах на завтра. Она также не обсудила свою будущую профессию с родителями. Но ведь нет ничего плохого в зарабатывании денег на своих способностях. Лайонел же получает деньги за представления!