Полная версия книги - "Колет Вивье - Полярная звезда"
3
Контр-бизань — косой парус на задней мачте.
4
Бизань-мачта — задняя мачта судна.
5
Фок-мачта — передняя мачта судна.
6
Зюйд-вест — юго-западный ветер.
7
Ванты — канаты, удерживающие паруса в вертикальном положении.
8
Такелаж — вся совокупность снастей мачты или судна.
9
Лечь на другой галс — повернуть судно другим бортом к ветру.
10
Грот-марсель — второй снизу парус на главной мачте судна.
11
Ют — задняя часть палубы.
12
Грот — нижний парус на главной мачте судна.
13
Осадка — глубина, на которую погружено в воду плавающее судно.
14
Кливер — треугольный парус на носу судна.
15
Мол — стена, ограждающая порт со стороны открытого моря.
16
Бушприт — наклонный или горизонтальный брус, выступающий перед носовой оконечностью судна.
17
Шхуна — судно с косыми парусами.
18
Тайфуны — разрушительные ураганы, случающиеся в Тихом океане.