Полная версия книги - "Убийства в стиле Джуди и Панча - Карр Джон Диксон"
В этот момент я остановил машину, и Сэнди Армитидж запрыгнул на подножку.
– Слава богу, ты здесь, – сказал он. – Отрывать ноги буду тебе вечером, не сейчас. Твое присутствие может сгладить ситуацию. Сейчас все пойдет как надо. Мы поволновались из-за этого пастора…
– Пастора? Что не так с этим пастором?
– Ты знаешь, – сказал Сэнди, – это большой приятель генерала, он не виделся с ним двадцать лет и привез его из Канады, чтобы связать вас узами брака. Что ж, пастору пришлось несладко, как я понял; прошлым вечером он возвращался из Плимута на поезде, и два закоренелых преступника – мужчина и женщина – набросились на него… Ну, в общем, он провел ночь в тюрьме Бристоля, генерал Чейн только что вызволил его оттуда. Он просто в бешенстве. В ярости! Он говорит, что не знает имен этих мошенников, но собирается посвятить свою жизнь тому, чтобы их найти, и если он когда-нибудь увидит их снова…
Колокольная в Мехельне грянула медь, и Йорис сказал: «В любом случае два свидетеля у нас есть. Кен, хорошо бы перехватить эту девчонку, и нам лучше смотаться в ближайший ЗАГС, иначе ты все-таки проведешь свадебное путешествие в тюрьме».