Полная версия книги - "Джеймс Чейз - Реквием блондинкам"
– Мне надо идти. Хочу сейчас же приняться за статью.
Он попрощался и ушел.
– Ну, до утра, – напомнил я Рэггу. – Завтра выезжаем пораньше.
Бэффилд допил свой стакан и тоже поднялся.
– Не буду вам мешать, друзья, – голос его дрогнул. – Я очень сожалею, что вы покидаете наш город. Надеюсь, когда вы приедете в Кранвиль в следующий раз, вы его не узнаете – новое руководство муниципалитета изменит лицо города! Да и в полиции пора навести порядок. А Мэйси это явно не по плечу. Новый шеф полиции должен быть компетентным человеком, – закончил он, явно намекая на свою персону.
Мы пожали друг другу руки, пожелали всяческих успехов, и они ушли.
Мы с Одри остались одни…
– В общем-то, Бэффилд довольно мил, – сказала Одри чуть позже.
– Полицейский всегда мил, когда он в тебе нуждается. Ну, а теперь пойдемте, дорогая…
– Еще один вопрос, и я больше не буду надоедать. Помните, вы однажды говорили… Короче, если Макс Эслингер был уверен, что я никогда не раскрою это преступление, почему же он все-таки нанял меня?
– Миссис Эслингер заставила его пойти на это, – ответил я, обнимая Одри за талию. – Она ведь отлично понимала, что вы…
– Довольно! – прервала она меня. – Прекратите вы, наконец, издеваться над бедной девушкой?..