Полная версия книги - "Данил Корецкий - Время «мечей»"
16
Гадыр гиджеси – Ночь всепрощения, мусульманский праздник.
17
Пичак – нож, распространенный в Средней Азии.
18
Балабас – сало, колбаса, мясопродукты (тюремный сленг).
19
КА – космический аппарат.
20
ДРГ – диверсионно-разведывательная группа.
21
МПД – место постоянной дислокации.
22
СКС – самозарядный карабин Симонова.
23
Бастурму приготовили – замариновали мясо, пересыпав луком и добавив перца и соли.
24
Баба – мать (аварск).
25
ВСС – «Винторез» – 9-мм винтовка снайперская, специальная, с интегрированным глушителем.
26
РГН – ручная граната наступательная.
27
Шеш-беш – игра в нарды.
28
«Шайтан-труба» – реактивный противопехотный огнемет (военный сленг).
29
СОГ – в данном контексте следственно-оперативная группа.
30
ВВ – взрывчатое вещество.
31
ИПП – индивидуальный перевязочный пакет.
32
Три пятерки – норма.